维州卫生局警告：麻疹和猴痘病例增加，华人注意在旅行前接种疫苗！

【本文译自9news，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本平台态度和立场】

据9news报道，维州记录在案的麻疹和猴痘病例数量有所增加，这促使卫生部门敦促人们在旅行前接种疫苗。

今年全州共记录了约10例麻疹病例，其中5例来自海外归国旅行者，另外5例与这些病例有关。

此外，当地还爆发猴痘，今年报告的病例也来自海外旅行。

维州首席卫生官Clare Looker医生说，任何计划出国旅行的人都应在预订前征求医生的建议。

Looker说：“最好在旅行前六到八周去看医生，以确保您得到最好的保护。这包括任何前往探亲访友的人或前往出生国的人。”

据Looker称，从国际旅行回国的人是麻疹病例的重要来源。她说，北半球许多热门旅游目的地的麻疹病例也有所增加。

“旅行者应确保接种过两剂含麻疹成分的疫苗，对于出国旅行的维州人来说，麻疹感染仍然是一个风险，今年维州的病例数超过了去年全年。”Looker说。

建议前往猴痘疫情活跃的国家旅行的人应抽出时间接种两剂疫苗，间隔时间为28天，以获得最佳保护。其中风险最高的人群包括男男性行为者。

符合条件的人可以免费接种猴痘疫苗，维州有250多家医疗机构提供这种疫苗。

医生还可以建议您是否需要加强注射，以补种已经错过的疫苗。Looker说：“在旅行前接种最新的流感疫苗和新冠疫苗对于在旅行中保护自己也很重要。”

编译：Jayne

原文链接：

https://www.9news.com.au/national/victoria-increase-in-measles-and-mpox-cases-prompt-warning-from-victorian-officials/0acb952d-c7d3-4e9d-83e3-6c1d63072326