华女醉驾，豪饮两瓶红酒后开车撞上电线杆！庭审细节曝光：背后原因令人唏嘘

【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据报道，一名女子在开车前喝了两瓶红酒，然后开车行驶了10分钟，在试图倒车入库时撞车。

40岁的金晶晶（Jingjing Jin，音译）在繁忙的Willoughby Rd被旁观者抢走车钥匙后变得咄咄逼人，她还没来得及开车离开。

3月4日周一，这名酒店服务员在Longueville的一个朋友家吃过晚饭后，决定驾驶她的车前往位于Naremburn的家。

Manly地方法院听说她最初打算在朋友家过夜，但听说她生病的父亲（在中国接受癌症治疗）被送进了医院的重症监护病房后，她就开车回家了。

她在吹出 0.212（法定限度的四倍）的酒精后告诉警察，她喝了两瓶Shiraz。金没有告诉警察她是在什么时间喝完这两瓶红酒的。

金承认了自己酒后驾驶的罪名。

晚上11点35分，警方接到报警称，一辆汽车在Willoughby Rd撞上了一根钢柱，司机拒绝下车并“变得具有攻击性”。

根据警方提交给法庭的情况说明，一名目击者向警方递交了一串车钥匙，他们从金某手中夺走车钥匙是为了“防止她开车”。

警方发现金坐在驾驶座上。

金的律师告诉地方法官Margaret McGlynn，金在开车撞上电线杆之前已经行驶了大约10分钟。

该律师说，她的当事人是在听到父亲病情恶化的消息后“一时判断失误”才决定开车的，她想在自己的家中接收来自中国的进一步消息。

金在给法庭的道歉信中写道，自从听说父亲被诊断出癌症后，她一直处于紧张状态。

她写道：“我明白我的行为的严重性，以及它对我自己和我周围的人造成的潜在危险。”

治安法官McGlynn告诉金，鉴于她血液中的酒精含量极高、撞上电线杆以及她在繁忙的道路上行驶了10分钟，法庭几乎要将她送进监狱。

但McGlynn女士也承认金的驾驶记录“非常好”，随后判定她有罪，并对她下达了18个月的社区矫正令。

金还被取消了九个月的驾驶资格。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/manly-daily/jingjing-jin-40-of-naremburn-north-shore-driver-downed-two-bottles-of-red-before-crashing-car/news-story/96aa43e627212ae75eaad7fb8c1f424f