博彩业务遭受打击，皇冠集团宣布大裁员！悉尼、墨尔本1000个岗位将被裁减

【本文译自Daily Telegraph、News.com.au，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据报道，在悉尼和墨尔本的主要度假村受到游客锐减和博彩业限制的打击后，皇冠度假村将裁减多达1000个工作岗位。

整个集团都将裁员，包括一些管理职位，裁员最多的是总部所在地墨尔本。珀斯赌场受到的影响较小。

皇冠度假村首席执行官Ciaran Carruthers周一上午表示，公司面临的挑战“体现在外国游客的大幅减少、市中心本地工人的急剧下降、以及悉尼和墨尔本对博彩业的限制”。

Carruthers先生说，皇冠集团致力于履行其监管义务和正在进行的转型，包括安全赌博计划、墨尔本和悉尼转型计划、以及珀斯正在进行的补救措施。

他说，裁员是一个艰难的决定，“但我们将专注于重新定位业务，以取得长期成功。”

进入澳大利亚的国际游客尚未反弹到新冠前的水平，最新数据显示，来自中国的市场是恢复最慢的市场之一。

面对更严格的监管，赌场在营销材料中越来越多地淡化其博彩领域，而以游客为目标，突出餐厅、购物和剧院参观。

赌场行业面临着一系列与协助洗钱、欺诈和其他不当行为有关的调查，危机日益加深。

竞争对手Star Entertainment目前正面临SC Adam Bell的第二次调查，调查内容是该公司是否适合保留其悉尼赌场执照。

上个月，维州赌场监管机构决定允许皇冠度假村保留其墨尔本赌场执照，但维州人希望它 “诚实经营，不受犯罪影响”。

在该公司被揭露为洗钱和有组织犯罪提供便利之后，这张利润丰厚的赌场执照就一直岌岌可危。该公司被给予两年的时间来改革业务，以证明其仍然适合继续持有牌照。

2022年6月，美国私募股权巨头Blackstone以89亿澳元的价格收购了皇冠度假村，结束了James Packer对该公司的控制。

熟悉重组情况的消息人士告诉AFR，裁员决定由Carruthers先生作出，而非母公司Blackstone。

2023年7月，皇冠赌场被金融犯罪监督机构AUSTRAC发现其违反了阻止潜在国际洗钱和恐怖主义融资的义务，被勒令支付4.5亿澳元。

去年，皇冠度假村以“宏观经济挑战”为由，关闭了位于悉尼Barangaroo、耗资22亿澳元新建的赌场的VIP赌场，并裁减了近100个工作岗位。理由是“宏观经济挑战”让大赌客们望而却步。在最终获得新州监管机构的批准后，该公司于2022年在悉尼赌场开设了博彩楼层。

墨尔本皇冠赌场的收入仍占公司收入的绝大部分，达到15亿澳元，其中包括其酒店的收入；但Barangaroo赌场的收入正在以更快的速度攀升，增长了139%，达到2.71亿澳元。

IbisWorld 表示，在疫情爆发后，由于边境关闭和封锁，赌场的客流量大幅减少，政府的一系列调查使这一时期的情况更加复杂。

总体而言，这些干扰因素导致截至2024年的五年内年化收入下降了4.1%，预计为55亿澳元。

IbisWorld表示，虽然该行业将在未来几年温和复苏，但近期治理危机的影响将继续制约全国赌场的整体财务表现和声誉表现。

总体而言，预计到2028-29年的几年间，该行业的收入将仅增长1.1%，达到58亿澳元。

编译：Kitty

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/business/crown-to-slash-1000-jobs-as-tourist-numbers-dive/news-story/ce0e5413e60e296d4c684830c842714e

https://www.news.com.au/finance/business/crown-resorts-to-slash-1000-jobs-amid-economic-regulatory-woes/news-story/55ccf24f267b70459facaa21a0cceb2a