悉尼著名商业街面临倒闭潮!大批店铺关门、空置,商户处境艰难!
【本文译自AFR,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】
悉尼最具标志性的两条购物街--Oxford Street和King Street--到处都是停业的店面和招租的招牌,这表明,在消费者信心低迷和运营成本增高的情况下,商户们努力维持生计。
位于Darlinghurst和Paddington之间的Oxford Street是悉尼性少数群体(LGBTQ)社区的最初发源地。
但如今,这条街上每10家店铺中就有一家以上是空的,专家警告说,这条街上更多的商户可能会倒闭。
Oxford代理公司的商业主管Ralph Garofano专门负责该地区的房地产业务,他说:“Oxford Street的商家目前相当艰难,很多商家都在苦苦挣扎,这是很长一段时间以来空置率最高的时期。中低端的商家可能没有高端商家那样的营销能力,而且高利率确实从人们的腰包里掏出了不少钱,这意味着情况可能会变得更糟。”
根据AFR的分析,从1 Oxford Street到Glenmore路前,190个店面中有22个没有营业,空置率为11.5%。
除此以外,Oxford Street 56-76、82-106和110-122号三排关闭的商店正在建设中,它们将成为一个旨在重振Oxford Street的混合用途区。这些地方预计将为创业公司提供9200平方米的商业空间、2300平方米的零售空间和一家拥有75间客房的精品酒店。
Garofano先生说,Oxford Street仍有一些区域保持活跃,如与Glenmore路相连的高级时尚区,但该地区的其他区域正面临严峻的形势。
AFR也报道了墨尔本Richmond郊区Bridge Road经营者所面临的类似困境,那里的空置率高达15.5%。
陷入困境的商业街是另一个信号,表明企业已被成本上升、高利率(削弱了消费者信心)和税务局的追债逼到了绝境。
在全国范围内,3月份公司倒闭数量达到创纪录的1031家,而且由于通胀比预期更加持续,意味着利率可能会在更长时间内持续走高,预计这一数字还会进一步上升。
Amanda Fisher说,由于消费者可自由支配的收入减少,King Street的商家感到了压力,店面组合也发生了变化。
Fisher女士选择不再续租Pentimento的租约——这家店铺以其精心挑选的咖啡桌书籍和家居用品被当地人所熟知——因为她想在长期从事零售业之后尝试一些不同的事情。
她说:“我觉得我做得很明智。我看到了当前的情况,我想到自己会相当困难。所以我说,‘这一路走得不错,现在离开吧’。目前我们面临着通货膨胀的压力,我们有更高的租金价格,不仅仅是商业租金,还有当地的租金。一切都归结为人们有多少钱可花的问题。对于许多小店铺来说,无论是时装、礼品还是家居用品,都是附属品。作为零售商,你可能认为它是最重要的,但事实并非如此。”
King Street仍然人流如织,正如其北端更为强劲的空置率约为8.5%所反映的那样,各种“白天商铺”已被诸如马来西亚连锁餐厅Pappa Rich和粤式餐馆Duk Inn之类的休闲餐厅所取代。
她表示,这对该街道未必是坏事,因为白天的交易零售商被深夜的餐饮场所所取代,已经给这个郊区的夜生活带来了新活力。虽然按自己的意愿关闭了Pentimento,但其他零售商并没有那么幸运。该街道上引人注目的倒闭包括时装店Nique以及另类服装和穿孔工作室Off Ya Tree,在过去两个月内都宣布破产倒闭。
Nique是由Nadia Jones创立的,她是迪奥首席设计师Kim Jones的妹妹,在Oxford Street和King Street都有店铺。现在两者都已关闭。在Off Ya Tree位于King Street的门店窗户上,一张便条写道:“请注意,房东已收回了房产。”
手工制作的瓷器家居用品店Mud,在全国各地拥有七家主要商业街店铺和三家国际店铺,该商家表示,尽管吸引了更多的顾客,但销售状况的疲软意味着Mud修改了预算,并降低了收入预期。
Mud的执行董事James Kirton说:“我们看到的是,人们不再为自己买东西,而是把Mud的商品作为礼物购买,这也意味着我们必须确保我们的线上销售表现良好,因为你不能再像过去那样过分依赖商业街店铺的存在。但是,拥有一家好的商业街店铺也有利于数字化战略的实施。”
编译:Jayne
原文链接:
https://www.afr.com/companies/retail/get-out-now-empty-stores-haunt-iconic-sydney-shopping-streets-20240424-p5fmck
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录
B
11天前 13:17