首页 > 澳洲 >

4岁被澳洲人收养,南澳女孩回国寻找“亲生父母”的故事

收藏

4岁被澳洲人收养,南澳女孩回国寻找“亲生父母”的故事

南澳中文号 南澳中文号 04-13 11:09




Ra Chapman饰演Jane,一名韩裔澳大利亚收养者,她努力接受自己的身份和归属。(ABC)


作为一个在Mount Gambier长大的小女孩,Ra Chapman常常忘记自己是被收养的。


Ra Chapman 四岁时离开韩国,与她在南澳“非常澳大利亚”的养父母住在一起。她说:当人们说哦,你是被领养的,会让我感到惊讶。我一直觉得自己就是家庭的一员,非常有归属感。


Chapman是 ABC 电视台的《White Fever》的编剧和主演,这部剧讲述了Jane Thomas(Chapman饰演)的滑稽行为,她是一位患有White Fever的派对女孩,White Fever是一种用来形容对白人男性的迷恋的表达方式。


但她粉饰的性欲是一个更大问题的一部分。正如这部剧所揭示的,简是一名韩裔澳大利亚收养者,她努力接受自己作为一个生活在一个全白人家庭的韩国人的身份。


Ra Chapman四岁时离开韩国釜山前往南澳生活。


韩裔澳大利亚收养者的生活

过去 60 年来,大约 20 万韩国儿童(其中大部分是女孩)被送往美国、欧洲和澳大利亚以白人为主的家庭。


据澳大利亚韩国收养者网络称,约有 3,500 名韩国儿童被领养到澳大利亚。


Chapman强调,虽然《White Fever》既不是回忆录,也不是纪录片,但它仍然给人一种个人的感觉。我从自己的经历中得到的一件事(并在节目中使用)当我十几岁的时候,我收到了一封来自我的出生家庭(我父亲的一方)的信。


这与其他被收养者的故事非常不同——我的许多被收养者朋友在找到他们的亲生父母之前已经寻找了很多年。就像 Jane 将亲生家人的来信埋在床下的盒子里一样,Ra 直到 30 岁才见到她的亲生父亲。


我只是想继续我的生活,但随着年龄的增长,我开始越来越想知道亲生父母的情况。


然而,第一次见到她的亲生父亲时,提出的问题多于答案。我第一次降落(韩国)时,我就想,就把它当作一次旅行吧。



虽然《White Fever》既不是回忆录也不是纪录片,但对于Chapman来说,还是有自身经历的影子。


在艺术中寻找归属感

当Chapman第一次到达澳大利亚时,她就被表演所吸引,尤其是舞蹈。


她说,吸引她的一件事是,在这个空间里,她所说的语言并不重要。这是一个公平的竞争环境。来自另一个国家并以英语作为我的第二语言,我认为不必使用语言,而是用你的身体来表达情感和故事。


Chapman成年后参与写作和表演似乎进一步巩固了她对讲故事作为一种表达形式的热爱。在Malthouse Theatre担任驻场艺术家之后,她在戏剧处女作《K-Box》,讲述了一位名叫Lucy的韩裔澳大利亚收养者的故事。



Ra Chapman融入了更广泛的收养者群体,帮助讲述简的故事。


复杂的收养历程

尽管这个主题很困难,但Chapman认为,对于那些有生活经验的人来说,讲述像她这样的故事很重要。一旦简开始面对她的过去并接受她是谁,事情就开始瓦解。


我认为我所经历的斗争以及许多被收养者所经历的斗争是……你在这段旅程中走得越多,它就会变得越复杂和分层。这就是为什么这部剧一开始很有趣……然后在整个系列的过程中,你开始意识到还有很多我们不知道的事情,而Jane也不知道。


这也是我的经历——每次我回到韩国,情况都会变得更加复杂。同样重要的是融入被收养者社区,这就是为什么该剧中的许多演员都是现实生活中的被收养者。往返韩国,与来自世界各地的许多不同的被收养者交谈,有一种非常特殊的感觉,我觉得这种感觉在我们身上是普遍存在的。


至于这个系列的标题,Chapman认为white fever或者 yellow fever是否真实并不重要。我用它来探讨关于在白人非常多的澳大利亚成长的亚洲被收养者的更深入、更微妙的问题。



在《White Fever》中,派对女孩Jane Thomas患有一种极端的White Fever。(ABC)


返回韩国

Chapman上次访问韩国已经有几年了,不过计划在今年晚些时候进行一次访问。我感到非常不知所措,所以当我到达那里时,我充满了希望、期待、兴奋,但也充满了恐惧。我不觉得自己完全是韩国人,当我在那里时我非常清楚这一点,所以是的,很难感觉自己融入其中。这是一段复杂而美妙的旅程,但同时也是痛苦的旅程。


每周三晚上 9 点在 ABC TV 上观看《White Fever》,或随时在 ABC iview 上观看直播。



本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。澳洲印象仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络 [email protected]

0 条评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场

你需要登录后才能评论 登录

    推荐阅读