“双反关税”取消，澳洲葡萄酒重返中国市场，两国贸易趋稳向好

【本文译自Sky News，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

综合多家媒体报道，中国取消了对澳洲葡萄酒进口的高额关税，这是贸易关系稳定的最新迹象。

报道称，中国商务部于周四下午晚些时候，即复活节长周末之前宣布终止加征关税。

澳政府声明称，从3月29日周五起，中国将“取消对澳洲瓶装葡萄酒的关税”。

总理艾博年、外交部长黄英贤（Penny Wong）、贸易部长Don Farrell和农业部长Murray Watt在联合声明中对这一宣布表示欢迎。

声明中写道：“澳洲瓶装葡萄酒重新进入中国市场将使澳洲生产商和中国消费者受益。这一结果肯定了艾博年工党政府采取的冷静和一致的做法，并遵循了取消澳洲大麦关税的类似做法的成功。自2020年以来，中国对澳洲葡萄酒征收关税，实际上使澳洲生产商无法向该市场出口瓶装葡萄酒。2019年，澳洲对中国的葡萄酒出口价值为11亿澳元。”

由于措施，价值约200亿澳元的澳洲煤炭、铜、糖、棉花、红肉、大麦、葡萄酒、海鲜、木材和干草出口受到影响。

葡萄酒行业是最后一批因制裁解除而松一口气的行业之一，澳洲龙虾产品的制裁仍然存在。

艾博年政府重申了其“在力所能及的地方与中国合作，但在必要的时候，我们会捍卫澳洲的价值观”的方针，并表示，在大麦和葡萄酒问题上的结果反映了这一点。

声明继续说道：“我们将继续敦促消除影响澳洲出口的所有剩余贸易障碍，这符合澳洲和中国的利益。贸易多元化是政府贸易政策战略的关键要素。政府将继续支持澳洲企业在全球舞台上销售其世界一流的产品。”

中国商务部早在去年11月就表示已开始审查对澳洲葡萄酒的关税，官员当时猜测关税最早可能在3月份取消。

2周多前，中国商务部发布的一份临时决定草案提议取消关税，这引发了人们对关税很快被取消的希望。

艾博年政府将继续推动中国取消对龙虾和一些屠宰场肉类的贸易壁垒。

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.skynews.com.au/australia-news/australian-wine-set-to-reenter-chinese-market-after-chinas-ministry-of-commerce-brings-end-to-crippling-tariffs/news-story/318b9bcea6f965223c797eb8d04fb8db