悉尼华裔议员发表种歧言论，抗议者办公室外集会示威，本人澄清道歉

【本文译自Daily Telegraph，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读】

据《每日电讯报》报道，去年，悉尼Newtown绿党华裔议员Jenny Leong在一次支持巴勒斯坦的活动中发表声明，称犹太团体正在利用他们的“触角”来“影响权力”。

报道称，2月11日，抗议者聚集在她的办公室外示威。一些抗议者打扮成巨型章鱼，有的拿着章鱼毛绒玩具，嘲笑Leong的反犹太言论。

一个标语写道：“Jenny，不要有物种歧视！拥抱你内心的章鱼老师。”

澳洲犹太人执行委员会（Executive Council of Australian Jewry）的Alex Ryvchin告诉《每日电讯报》，如果Leong的言论针对的是其他社区，她早就被解雇了。

“如果Leong以这种方式挑衅任何其他社区，她将在当天被解雇。但她并没有道歉，这说明了她和绿党在反种族主义和人权问题上的真正立场。”

Leong的言论受到了包括总理艾博年和州长Chris Minns在内的政治领导人的批评。

Leong说：“犹太游说团体和犹太复国主义游说团体，正在渗透到民族社区团体的方各个方面。他们的触角伸向了试图影响权力的各个领域。我们需要将其揭露出来。”

《每日电讯报》报道，Leong在一份声明中对她的言辞引起的冒犯而道歉，承认她对“支持内塔尼亚胡在加沙发动种族灭绝攻击”的团体使用了“不恰当”的描述。

她说：“在去年一次长达2小时的活动中，我在一个小组讨论会上发言，我承认我曾用词不当，描述了支持内塔尼亚胡在加沙进行种族灭绝攻击和持续占领的组织的影响力，我为这一描述造成了冒犯而道歉。令人难以置信的是，在我本人和其他发言人无数次提及加沙正在发生的种族灭绝袭击和占领之后，2个月后，人们没有把更多的注意力放在超过 2.6万人的死亡上，其中许多是儿童。”

Leong表示，“必须让人们对可能造成伤害的言论负责”。

编译：Kazaf

原文链接：

https://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/protesters-rally-outside-greens-mp-jenny-leongs-office-in-response-to-comments-about-jewish-people/news-story/5197719550856ab8ad0866749bc500ac