
澳亚裔男CBD酒吧外猥亵昏迷女子!监控拍下全程,掀裙摸私处3次!恐入狱或驱逐出境
【本文译自Daily Telegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读】
据《每日电讯报》报道,澳法院获悉,一名亚裔醉酒男子在阿德莱德CBD一家酒吧的台阶上“故意并伺机”猥亵了一名昏迷不醒的女子,直到一名路人介入并提醒了受害者。
报道称,2021 年 1 月 10 日清晨 6 点左右,Al Sang Cin Zah 先是看到受害人睡在 Strathmore Hotel 的台阶上,然后猥亵地触摸了她的私处 3 次。
在检察官 James Slocombe 代表受害人向法庭宣读的受害人影响声明中,受害人表示,这次袭击是她“所经历过的最糟糕的事情”。
受害人表示,这件事影响了她的心理健康,她“不断地想起”所发生的一切,而她的家人则“因为没有在她身边保护她而感到内疚”。
受害人在声明中说:“我生命中的这一段经历让我非常疲惫。即使这件事已经过去了很久,并且在袭击发生后的这段时间里我一直在努力治疗,但那天晚上发生的事情永远不会完全过去,这是我余生都要承受的事情。”
受害人拒绝让这一事件定义她,并希望正义得到伸张。
受害人说:“我希望你为你的罪行受到惩罚,希望你的生活和我的生活一样受到影响。”
Slocombe 表示,监控拍下了这一 “厚颜无耻”的事件,而目击者称看到受害者的裙子被拉起,露出了臀部。
Slocombe 表示, Cin Zah “没有叫醒受害人,也没有让她意识到他的存在”。
Slocombe 说:“从监控中可以清楚地看出,被告故意并伺机在公共街道上对昏迷不醒的受害人进行性侵犯。”
《每日电讯报》报道,Cin Zah 最初被指控犯有强奸和猥亵罪,但在审判前夕,由于无法找到关键证人,强奸指控被撤销。Cin Zah 早些时候承认了猥亵袭击指控。
Cin Zah 的辩护律师称,他的当事人由于醉酒,对事件的记忆“不可靠”,而且对当事人触摸受害人的部位,双方存在争议。他敦促法官 Joanne Tracey 在确定量刑的事实依据之前仔细查看录像。
法庭获悉,Cin Zah 于 1997 年逃离出生国缅甸,持人道主义签证抵达澳洲,他在缅甸曾遭受缅甸军方的折磨。
Cin Zah 的律师敦促法庭不要监禁正在康复的酗酒者 Cin Zah,称他害怕坐牢和被驱逐出境的可能性。
Cin Zah 的律师说:“他害怕被无限期关押在移民拘留所,或者被遣送回缅甸,回缅甸的话,他的生命将受到严重威胁。”
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.dailytelegraph.com.au/news/south-australia/al-sang-cin-zah-indecently-assaulted-unconscious-woman-outside-cbd-pub-court-hears/news-story/5ff10a1c6ffeb805b8c3893a32af2c82
编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
你需要登录后才能评论 登录