新州的悉尼现代艺术馆本周开幕，由日本知名建筑师设计（多图）

【本文译自Sydney Morning Herald/仅代表原出处和原作者观点，仅作阅读参考，不代表本平台态度和立场】

本周末开幕的新州艺术馆的新悉尼现代馆代表了其日本建筑师Ryue Nishizawa和Kazuyo Sejima的巨大转变，从建筑界“岩石明星”的纯白色玻璃外观到更多的手工制作、有机和本地材料。

“到处都用了石头，到处都有绿色。这是第一次，”建筑公司SANAA的Nishizawa在周二上午的新馆媒体预展前说。

新艺术馆耗资3.44亿澳元，新增面积1.7万平方米，共四层七间展览厅，以及逾8000平方米的花园、露台和绿化屋顶，其中许多是全天候向公众开放的。

这些绿色空间是分层的，就像填充物和糖衣一样，覆盖在由玻璃和沙色石灰石砖制成的四层海绵上。大量的夯土漩涡穿过地面，延伸到花园。Sejima说，观众也可以在画廊的顶部行走。

新州州长Dominic Perrottet自封为该州首席建筑师，他说新艺术馆“非常漂亮”，是自歌剧院以来开放的最重要的文化机构。

Perrottet曾在为Herald撰写的一篇半开玩笑的评论文章中主张拆除野兽派建筑，他在谈到这些日本建筑师时表示，他们的作品将引发一场文化复兴。“每个城市都值得拥有一座伟大的艺术馆，”他说。

已经有超过15,000人登记要在周末参观该馆。

州长表示:“在这个项目的开发和设计中，每一个决策的核心，也是新州政府投资的核心，一直坚定不移地支持获得世界领先水平的艺术、无限制的教育机会和具有实际利益的社区丰富。”

新南威尔士州艺术部长Ben Franklin说，悉尼现代艺术馆是“一代人只有一次”的项目，将产生难以置信的效益。他说:“这是‘全民艺术’，旨在激发快乐、建立联系及充实生活。”

新州艺术馆馆长Michael Brand说，SANAA迫使自己在悉尼现代项目中做了一些他们通常没有做过的事情。这座建筑仍然保留着SANAA标志性的大玻璃窗和白色柱子，但也充满了手工作品，从门厅的树脂到夯土墙。

“我们希望它有一种深刻的地点感，这就是我们所拥有的。伟大的建筑就是这样，”他说。

“我们的愿景是将艺术馆改造成艺术博物馆校园，在艺术、建筑和景观之间实现无缝连接。”

在四年的施工中远离公众视线后，艺术馆本周进行了一系列的试运营，学生、会员和朋友、员工及其家人，以及当地和国际媒体周二都来参观。

该建筑由东京的SANAA设计，悉尼的Architectus作为执行建筑师，由总部位于artarmon的Richard Crookes structures和英国工程公司Arup建造。

悉尼现代艺术馆将现有的画廊空间扩大了一倍，包括五个新的画廊，这些矩形画廊以不同的角度坐落在19米的落差上，从Art Gallery Road到Woolloomooloo的Lincoln Crescent，新的地下油罐画廊(二战时期的)就位于这里。

其中包括10件新委托展出的艺术品，包括非常受instagram欢迎的Francis Upritchard的Here Comes Everybody（被描述为欢迎广场上的友好巨人）和Yayoi Kusama的Flowers（带圆点的巨大花朵，似乎在挥手打招呼）。

来自SANAA的普利兹克奖获奖建筑师们以他们的白底设计和铝制建筑而闻名，他们说，澳大利亚的广阔、开放的空间和光线、土著文化的影响和悉尼岩石的颜色影响了方向的改变。

“我们现在尝试使用更多的本地材料，”Sejima说。“从一开始，我们就试图让建筑与周围环境保持良好的关系。但现在我们也开始使用当地的材料…并将它们融入到我们的建筑中。”

悉尼的新画廊包括一个巨大的树脂手工书店，由Akin Atelier的建筑师Kelvin Ho设计，悉尼冲浪板制造商Hayden Cox制作。

昆州夯土建筑公司建造了一堵250米长的夯土墙，涂成悉尼砂岩的颜色。从葡萄牙进口的石灰石砖是在悉尼切割的。

当SANAA被问及为什么他们没有在新艺术馆使用悉尼砂岩时，Sejima说他们已经尝试过了。但是它对地板来说“太软了”。如果他们用它来砌墙，它会被切成大块，缺乏大块夯土墙的均匀性和坚固性。

对于建筑界来说，SANAA的Ryue Nishizawa和Kazuyo Sejima都是“岩石明星”，这意味着获得他们的采访是很困难的(提前提供了5个问题，并为Herald的采访分配了15分钟的时间)。

尽管周一早上到达后倒了时差，但看到这个完工的项目，他们还是很高兴，因为新冠肺炎让他们好几年都没能参观。

上个月，SANAA获得了日本最高的建筑奖(Praemium Imperiale Prize)。

评委们表示，这对搭档以轻盈、流畅的形式与周围环境和谐相处，为建筑世界吹来了一股清流。他们预示着悉尼的新艺术馆将成为令人惊叹的主要地标。

当被问及多长时间才能判断新艺术馆是否成功时，Nishizawa说，他们需要20年才能知道人们是否真的喜欢它。

编译：Renee

原文链接：

https://www.smh.com.au/culture/art-and-design/art-gallery-of-nsw-s-sydney-modern-wing-a-new-direction-for-its-architects-20221124-p5c14i.html